1 00:00:16,350 --> 00:00:19,900 [Negara S di Segitiga Emas, Asia Tenggara] 2 00:00:41,710 --> 00:00:42,920 Mulailah perburuan. 3 00:00:43,470 --> 00:00:45,470 Tangkap Dr.Wei. 4 00:01:03,000 --> 00:01:04,199 Namaku Bai Ye. 5 00:01:04,200 --> 00:01:05,920 Saya dari Negara S di Segitiga Emas. 6 00:01:06,040 --> 00:01:07,589 Saya pernah bertugas di pasukan khusus. 7 00:01:07,590 --> 00:01:09,949 Negara S terletak di persimpangan dari beberapa negara 8 00:01:09,950 --> 00:01:10,710 dengan seringnya konflik, 9 00:01:10,711 --> 00:01:12,039 kejahatan biadab, 10 00:01:12,040 --> 00:01:13,560 dan aktivitas teroris yang merajalela. 11 00:01:14,040 --> 00:01:15,679 Setelah saya pensiun dari pasukan khusus, 12 00:01:15,680 --> 00:01:18,709 [Bai Ye, Pemimpin Keamanan, Teknologi Aliansi, Negara S di Segitiga Emas] Saya menjabat sebagai Pemimpin Keamanan 13 00:01:18,710 --> 00:01:20,630 dari sebuah perusahaan Teknologi yang meneliti nanoteknologi. 14 00:01:21,200 --> 00:01:22,230 Berhati-hatilah. 15 00:01:46,230 --> 00:01:47,710 Jernih. 16 00:01:54,620 --> 00:01:58,520 [Pemburu Serigala, teroris, Negara S di Segitiga Emas] 17 00:02:00,200 --> 00:02:00,760 bos, 18 00:02:00,870 --> 00:02:01,949 kami tidak dapat memastikan mobil yang mana 19 00:02:01,950 --> 00:02:02,950 Dr Wei ada di dalam. 20 00:02:03,230 --> 00:02:04,230 Tembak mereka terlebih dahulu. 21 00:02:05,150 --> 00:02:06,150 Terimalah itu. 22 00:02:12,190 --> 00:02:13,190 Tiga. 23 00:02:13,360 --> 00:02:14,000 Dua. 24 00:02:14,360 --> 00:02:15,360 Satu. 25 00:02:41,630 --> 00:02:42,960 Berlindung. 26 00:03:01,750 --> 00:03:03,079 Mereka berlindung di bawah. 27 00:03:03,080 --> 00:03:04,360 Mereka sekarang berada di titik buta saya. 28 00:03:04,870 --> 00:03:06,030 Ketika mereka muncul, 29 00:03:06,520 --> 00:03:08,190 pastikan yang mana Dr. Wei dulu. 30 00:03:08,360 --> 00:03:10,080 Pastikan untuk tidak menyakitinya. 31 00:03:10,630 --> 00:03:12,030 Dan Bai Ye. 32 00:03:12,310 --> 00:03:13,590 Jangan bunuh dia. 33 00:03:14,240 --> 00:03:15,240 Lagipula, 34 00:03:15,750 --> 00:03:17,400 dia adalah kenalan lamaku. 35 00:03:34,800 --> 00:03:36,679 Kora, mereka jam tiga 36 00:03:36,680 --> 00:03:38,470 dan jam delapan. Pergi. 37 00:04:14,430 --> 00:04:17,690 [Gagak, teroris, Negara S di Segitiga Emas] 38 00:04:18,460 --> 00:04:18,610 [Kora, Petugas Keamanan Alliance Tech, Negara S di Segitiga Emas] 39 00:04:19,240 --> 00:04:20,479 Ada penembak jitu ketiga 40 00:04:20,480 --> 00:04:21,919 pada jam dua belas. 41 00:04:21,920 --> 00:04:22,920 Tetap tersembunyi. 42 00:04:29,070 --> 00:04:29,630 [Zhuang, Petugas Keamanan] Ya, 43 00:04:29,870 --> 00:04:32,310 [dari Alliance Tech, Negara S] kita dikelilingi di tiga sisi. 44 00:04:33,600 --> 00:04:34,800 zhuang, kora, 45 00:04:35,040 --> 00:04:36,800 menerobos dengan cepat ke posisi keempat. 46 00:04:36,830 --> 00:04:37,510 Sediakan penutup api. 47 00:04:37,510 --> 00:04:38,510 Dipahami. 48 00:04:56,600 --> 00:04:57,160 bos, 49 00:04:57,430 --> 00:04:58,120 kami telah melihat Dr. Wei. 50 00:04:58,430 --> 00:04:59,070 Dia memakai kacamata 51 00:04:59,240 --> 00:05:00,240 dan pakaian biru. 52 00:05:02,240 --> 00:05:03,360 Perhatian semuanya! 53 00:05:03,600 --> 00:05:05,310 Tangkap Dr. Wei hidup-hidup. 54 00:05:13,390 --> 00:05:14,390 Granat berpeluncur roket! 55 00:05:20,210 --> 00:05:23,610 [Penembak Jitu Elit: Nanocaisis] 56 00:05:36,000 --> 00:05:37,360 Pastikan untuk membidik sebelum Anda menembak. 57 00:05:37,600 --> 00:05:38,750 Jangan menyakiti Dr. Wei. 58 00:05:47,270 --> 00:05:48,270 Berlindung. 59 00:06:14,480 --> 00:06:15,480 Kor. 60 00:06:22,160 --> 00:06:23,160 Turun. 61 00:06:57,950 --> 00:06:58,950 Zhuang, mundur. 62 00:06:59,040 --> 00:07:00,040 Dipahami. 63 00:07:00,630 --> 00:07:01,630 Berikan aku pistolnya. 64 00:07:01,870 --> 00:07:02,870 saya... 65 00:07:05,360 --> 00:07:05,720 Berikan aku amunisinya. 66 00:07:05,720 --> 00:07:06,160 Kapten, 67 00:07:06,160 --> 00:07:07,166 Saya tidak punya banyak amunisi tersisa. 68 00:07:07,190 --> 00:07:08,190 Hentikan obrolan itu. 69 00:07:08,390 --> 00:07:09,000 Mundur. 70 00:07:09,270 --> 00:07:09,950 gagak, 71 00:07:10,120 --> 00:07:12,000 membunuh petugas keamanan di sekitar Dr.Wei. 72 00:07:12,070 --> 00:07:13,070 Dipahami. 73 00:07:32,630 --> 00:07:33,630 Bergerak. 74 00:07:34,480 --> 00:07:35,480 Pastikan keselamatan Dr. Wei. 75 00:07:50,430 --> 00:07:51,430 bos, 76 00:07:51,600 --> 00:07:52,600 Pemburu Serigala sudah mati. 77 00:07:52,630 --> 00:07:53,670 Saya tidak punya gambaran yang jelas. 78 00:07:53,830 --> 00:07:55,070 Mereka membawa Dr. Wei dan melarikan diri. 79 00:08:01,070 --> 00:08:01,920 Jangan khawatir. 80 00:08:02,000 --> 00:08:03,000 Mereka tidak akan lolos. 81 00:08:12,960 --> 00:08:17,920 [Hutan Hujan Dabu] 82 00:08:24,720 --> 00:08:25,720 Bangun. 83 00:08:26,000 --> 00:08:26,600 Ayo cepat. 84 00:08:26,750 --> 00:08:27,750 Bai kamu, 85 00:08:29,950 --> 00:08:31,040 temanku, 86 00:08:31,360 --> 00:08:32,600 sudah lama sekali. 87 00:08:43,790 --> 00:08:44,790 Granat! 88 00:08:55,840 --> 00:08:56,840 Kalajengking! 89 00:08:59,360 --> 00:09:00,360 Bangun. 90 00:09:00,510 --> 00:09:01,510 Bangun. 91 00:09:23,750 --> 00:09:24,550 Tinggalkan dia. 92 00:09:24,720 --> 00:09:25,720 Anda bisa pergi. 93 00:09:25,870 --> 00:09:27,840 Saya tidak akan meninggalkan teman saya. 94 00:09:28,670 --> 00:09:29,360 [Chacai, pemimpin teroris di Segitiga Emas] 95 00:09:29,360 --> 00:09:30,360 Negara S 96 00:09:30,440 --> 00:09:31,789 sudah berantakan. 97 00:09:31,790 --> 00:09:33,270 Mengapa Anda harus mempertaruhkan hidup Anda untuk itu? 98 00:09:33,870 --> 00:09:34,870 Sejak zaman kuno, 99 00:09:35,150 --> 00:09:36,670 kebenaran dan kejahatan tidak bisa hidup berdampingan. 100 00:09:37,000 --> 00:09:38,149 Anda menargetkan saya. 101 00:09:38,150 --> 00:09:39,230 Saya tidak menyalahkan Anda untuk itu. 102 00:09:39,480 --> 00:09:40,390 Tapi dia 103 00:09:40,391 --> 00:09:42,030 membunuh istriku, Yiwan. 104 00:09:42,840 --> 00:09:43,910 Siapa yang benar? 105 00:09:44,030 --> 00:09:45,150 Dan siapa yang jahat? 106 00:09:54,080 --> 00:09:55,670 Ini sudah lama sekali. 107 00:09:57,750 --> 00:10:01,006 [Scorpion, pemimpin teroris, Negara S] Kamu tidak menyangka akan bertemu denganku seperti ini, kan? 108 00:10:01,030 --> 00:10:02,670 Anda bisa pergi. 109 00:10:03,440 --> 00:10:04,600 Tapi Dr. Wei harus tetap di sini. 110 00:10:05,320 --> 00:10:06,440 Apakah kamu masih ingat? 111 00:10:07,030 --> 00:10:08,600 Sepuluh tahun yang lalu, 112 00:10:09,030 --> 00:10:10,670 jika aku meninggalkanmu, 113 00:10:11,150 --> 00:10:12,670 apakah kamu masih bisa menemuiku sekarang? 114 00:10:15,360 --> 00:10:16,240 Jika aku benar-benar ingin membunuhmu, 115 00:10:16,241 --> 00:10:18,601 kamu tidak akan lolos penyergapan di sawah sama sekali. 116 00:10:25,790 --> 00:10:27,869 Bai Ye, kamu memaksaku. 117 00:10:27,870 --> 00:10:29,440 Jangan salahkan saya. 118 00:10:32,550 --> 00:10:33,550 Bai kamu, 119 00:10:34,000 --> 00:10:35,360 sepuluh tahun yang lalu, kamu menyelamatkanku. 120 00:10:35,910 --> 00:10:37,360 Aku tidak akan membunuhmu sekarang, 121 00:10:37,600 --> 00:10:38,840 karena aku berhutang nyawaku padamu. 122 00:10:39,960 --> 00:10:40,960 Mulai sekarang, 123 00:10:42,120 --> 00:10:43,390 kita seimbang. 124 00:10:44,240 --> 00:10:45,240 Kamu! 125 00:10:47,390 --> 00:10:48,440 Kamu! 126 00:10:50,390 --> 00:10:51,910 Kamu! Kamu! 127 00:10:52,600 --> 00:10:53,030 ? 128 00:10:53,240 --> 00:10:54,240 Kamu! 129 00:10:54,390 --> 00:10:55,000 zang, 130 00:10:55,000 --> 00:10:56,000 bisakah kamu melihatku? 131 00:10:56,630 --> 00:10:57,630 Kamu! 132 00:10:58,150 --> 00:10:59,240 Zhuang, aku di sini. 133 00:10:59,600 --> 00:11:00,600 Kamu. 134 00:11:04,000 --> 00:11:05,000 Dimana Dr.Wei? 135 00:11:05,120 --> 00:11:06,120 Apakah dia baik-baik saja? 136 00:11:06,390 --> 00:11:07,390 Bantu aku. 137 00:11:08,480 --> 00:11:09,480 Kamu. 138 00:11:09,630 --> 00:11:10,630 Ayo. 139 00:11:10,720 --> 00:11:11,750 Kapten Bai, 140 00:11:11,910 --> 00:11:12,910 untuk menyelamatkanku, 141 00:11:13,030 --> 00:11:14,486 beberapa anggota timmu terluka, dan bahkan ada yang meninggal. 142 00:11:14,510 --> 00:11:16,389 Saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih kepada kalian semua. 143 00:11:16,390 --> 00:11:17,000 Yakinlah. 144 00:11:17,240 --> 00:11:18,640 Aku pasti akan menyembuhkan lukamu. 145 00:11:18,910 --> 00:11:19,910 Jangan khawatir. 146 00:11:21,790 --> 00:11:22,790 Memperlambat. 147 00:11:23,370 --> 00:11:28,380 [Pangkalan Penelitian Nanoteknologi dari Alliance Tech, Negara S] 148 00:11:53,670 --> 00:11:55,150 Mengapa mereka ingin menculik saya? 149 00:11:56,320 --> 00:11:58,840 Anda adalah pakar kelas dunia di nanobot. 150 00:11:59,150 --> 00:12:01,480 Teknologi nanobot medis kamu berkembang 151 00:12:01,720 --> 00:12:02,440 dapat mengaktifkan 152 00:12:02,441 --> 00:12:04,481 orang yang tak terhitung jumlahnya dengan penyakit terminal untuk bertahan hidup. 153 00:12:05,270 --> 00:12:06,359 [Nia, CEO Alliance Tech, Negara S] Mengapa mereka harus menculikku? 154 00:12:06,360 --> 00:12:07,549 Mengapa mereka tidak mendatangi saya saja? 155 00:12:07,550 --> 00:12:08,720 Mereka adalah teroris. 156 00:12:09,550 --> 00:12:11,510 Setelah teknologi Anda dimodifikasi secara paksa, 157 00:12:11,750 --> 00:12:13,839 itu akan menjadi senjata pembunuh yang tak terhentikan. 158 00:12:13,840 --> 00:12:16,080 Pembunuhan? Saya tidak akan pernah melakukan itu. 159 00:12:30,720 --> 00:12:31,790 Bagaimana kabar Bai Ye? 160 00:12:34,080 --> 00:12:35,080 Wu Min. 161 00:12:36,360 --> 00:12:37,790 Bagaimana sebenarnya kabar Bai Ye? 162 00:12:38,720 --> 00:12:39,720 Wu Min. 163 00:12:40,550 --> 00:12:41,600 Maafkan aku, Wu Min. 164 00:12:42,510 --> 00:12:43,510 Saya sangat menyesal. 165 00:12:45,360 --> 00:12:46,440 Ini semua salahku. 166 00:12:49,910 --> 00:12:51,320 Ini semua salahku yang membuatmu menderita. 167 00:12:55,790 --> 00:12:56,790 Bagaimana perasaanmu? 168 00:13:04,750 --> 00:13:06,670 Aku belum pernah merasa sebaik ini sebelumnya. 169 00:13:34,000 --> 00:13:34,670 Dr. 170 00:13:34,670 --> 00:13:35,320 Ada apa? 171 00:13:35,320 --> 00:13:36,320 Bagaimana... 172 00:13:37,510 --> 00:13:38,839 Bagaimana saya bisa melihat Wu Min? 173 00:13:38,840 --> 00:13:41,599 [Dr. Wei, Kepala Pakar Nanoteknologi dari Alliance Tech, Negara S] 174 00:13:41,600 --> 00:13:42,600 Bagaimana kabarnya? 175 00:13:42,670 --> 00:13:43,670 Luar biasa, bukan? 176 00:14:10,480 --> 00:14:11,840 Nanoteknologi Dr. Wei 177 00:14:12,240 --> 00:14:14,440 dapat membantu tubuh yang terluka pulih dengan cepat 178 00:14:14,750 --> 00:14:16,480 dan bahkan meningkatkan fungsi tubuh. 179 00:14:17,240 --> 00:14:18,120 Tidak heran 180 00:14:18,121 --> 00:14:19,870 Scorpion berusaha keras 181 00:14:20,080 --> 00:14:21,360 untuk mencoba menculik Dr. Wei. 182 00:14:22,320 --> 00:14:23,480 Seperti baru. 183 00:14:24,000 --> 00:14:25,360 Sungguh luar biasa. 184 00:14:32,410 --> 00:14:35,130 [Kapten Zhao] 185 00:14:41,960 --> 00:14:42,960 Halo? 186 00:14:43,000 --> 00:14:44,000 Bai kamu? 187 00:14:44,720 --> 00:14:45,720 Bai kamu? 188 00:14:48,270 --> 00:14:49,270 Bai Ye, ini aku. 189 00:14:49,630 --> 00:14:50,630 Kapten Zhao. 190 00:14:51,750 --> 00:14:52,480 Kapten Zhao, 191 00:14:52,670 --> 00:14:54,030 kenapa kamu meninggalkan kami? 192 00:14:54,150 --> 00:14:55,150 Cadangan Anda 193 00:14:55,151 --> 00:14:56,320 terlambat tiga jam. 194 00:14:56,550 --> 00:14:57,310 [Zhao Yong, ] Anda telah terekspos. 195 00:14:57,310 --> 00:14:58,030 [Kapten Pasukan Anti Terorisme, ] 196 00:14:58,030 --> 00:14:59,216 [Keamanan Nasional, Negara S] Kata komandan 197 00:14:59,240 --> 00:15:00,910 kamu sendirian sekarang. 198 00:15:01,360 --> 00:15:03,040 Atau lebih banyak teman akan dikorbankan. 199 00:15:04,600 --> 00:15:06,910 Bagaimana apanya? 200 00:15:08,360 --> 00:15:09,550 Apakah kamu bertindak sendiri? 201 00:15:09,750 --> 00:15:10,270 Cukup bicara. 202 00:15:10,550 --> 00:15:11,550 Ayo mundur dengan cepat. 203 00:15:12,790 --> 00:15:13,790 Bai kamu, 204 00:15:14,030 --> 00:15:14,750 apakah kamu mendengarkan? 205 00:15:14,750 --> 00:15:15,750 Ya. 206 00:15:16,080 --> 00:15:17,270 Apakah kamu yakin itu Scorpio? 207 00:15:17,720 --> 00:15:18,720 Ya. 208 00:15:19,510 --> 00:15:21,240 Saya telah menemukan tempat persembunyian Scorpion untuk Anda. 209 00:15:21,910 --> 00:15:22,720 Terima kasih. 210 00:15:22,870 --> 00:15:24,080 Apakah Anda memerlukan bantuan saya? 211 00:15:24,910 --> 00:15:26,550 Jangan khawatir. Saya bisa mengatasinya. 212 00:15:30,600 --> 00:15:31,600 Bai kamu, 213 00:15:36,480 --> 00:15:38,670 kita telah mempertaruhkan hidup kita untuk negara, 214 00:15:39,200 --> 00:15:40,800 sepenuh hati melindungi warga sipil. 215 00:15:41,720 --> 00:15:44,000 Tapi mereka membuang kami begitu saja. 216 00:15:46,510 --> 00:15:47,510 Bai kamu, 217 00:15:48,150 --> 00:15:49,200 tahukah kamu? 218 00:15:49,840 --> 00:15:51,000 Baru kemarin, 219 00:15:51,910 --> 00:15:52,840 ketika putriku 220 00:15:52,841 --> 00:15:53,960 sedang bermain di tepi sungai, 221 00:15:54,600 --> 00:15:55,550 dia dianiaya oleh seorang pria tunawisma 222 00:15:55,551 --> 00:15:56,999 sampai mati. 223 00:15:57,000 --> 00:15:58,439 Dia berumur tujuh tahun. 224 00:15:58,440 --> 00:15:59,750 Tujuh tahun! 225 00:16:02,840 --> 00:16:04,320 Dia baru berusia tujuh tahun. 226 00:16:05,960 --> 00:16:06,960 Bai kamu, 227 00:16:08,720 --> 00:16:10,150 Saya sangat kecewa 228 00:16:11,870 --> 00:16:13,080 dengan Negara S 229 00:16:13,870 --> 00:16:14,870 dan masyarakatnya. 230 00:16:16,390 --> 00:16:17,750 Saya ingin mengubah cara hidup saya. 231 00:16:20,270 --> 00:16:21,270 Saya ingin pensiun. 232 00:16:22,510 --> 00:16:23,510 Begitu saya pensiun, 233 00:16:23,840 --> 00:16:25,670 Saya akan melakukan apapun yang saya inginkan. 234 00:16:26,150 --> 00:16:28,720 Tidak ada yang bisa mengendalikan saya di Segitiga Emas. 235 00:16:29,030 --> 00:16:30,910 Saya ingin menjadi dewa bagi diri saya sendiri. 236 00:16:33,150 --> 00:16:35,550 Saya ingin hidup untuk diri saya sendiri. 237 00:16:44,670 --> 00:16:45,670 Bai kamu, 238 00:16:46,480 --> 00:16:48,030 jika suatu hari 239 00:16:48,150 --> 00:16:50,120 kita menjadi musuh, 240 00:16:50,840 --> 00:16:52,080 Saya harap Anda tidak menyalahkan saya. 241 00:16:53,360 --> 00:16:54,870 Jika Anda adalah Dr. Wei, 242 00:16:55,120 --> 00:16:56,910 kami akan memperlakukanmu seperti dewa. 243 00:16:57,360 --> 00:16:58,320 Sayangnya, 244 00:16:58,320 --> 00:16:59,320 kamu tidak. 245 00:17:00,000 --> 00:17:02,200 Hanya mengatakannya saja tidak berarti demikian. 246 00:17:02,790 --> 00:17:04,270 Kamu pikir kamu siapa? 247 00:17:05,310 --> 00:17:06,720 Anda berbicara keras, bukan? 248 00:17:08,270 --> 00:17:09,480 Percaya atau tidak, 249 00:17:10,000 --> 00:17:11,000 aku akan melumpuhkanmu. 250 00:17:12,280 --> 00:17:13,879 [Vas, teroris, Negara S] 251 00:17:13,880 --> 00:17:15,160 Bai kamu, 252 00:17:16,110 --> 00:17:18,110 kamu masih pintar. 253 00:17:19,030 --> 00:17:20,240 Saya sudah memikirkannya 254 00:17:20,400 --> 00:17:21,400 tapi tetap tidak menyangka 255 00:17:22,310 --> 00:17:24,240 bahwa kamu akan memiliki temanmu 256 00:17:25,310 --> 00:17:27,440 menyamar sebagai Dr. Wei. 257 00:17:33,880 --> 00:17:36,669 [Hantu, teroris, Negara S] 258 00:17:36,670 --> 00:17:40,350 [Luo, Petugas Keamanan dari Alliance Tech, Negara S] 259 00:17:44,510 --> 00:17:45,790 Bisakah kamu tidak pergi? 260 00:17:47,070 --> 00:17:48,070 Itu anggota tim saya. 261 00:17:48,550 --> 00:17:49,880 Saya harus pergi untuk menyelamatkannya. 262 00:17:50,030 --> 00:17:52,960 Tapi aku tidak mau untuk melihatmu bertarung dan membunuh lagi. 263 00:17:53,510 --> 00:17:54,510 Saya minta maaf. 264 00:17:54,680 --> 00:17:55,680 Ini adalah takdirku. 265 00:18:00,350 --> 00:18:01,350 Ini adalah takdirmu, 266 00:18:02,270 --> 00:18:03,830 tapi bukan anak kita. 267 00:18:06,720 --> 00:18:07,750 saya sedang hamil. 268 00:18:12,310 --> 00:18:13,310 Ayo cepat. 269 00:18:13,510 --> 00:18:14,510 Empat berpasangan. 270 00:18:15,070 --> 00:18:16,070 Bom dengan pelawak. 271 00:18:16,200 --> 00:18:17,200 Tidak buruk. 272 00:18:18,030 --> 00:18:19,710 Vas, kamu bersenang-senang, bukan? 273 00:18:21,000 --> 00:18:24,880 Lebih sulit! Lebih sulit! 274 00:18:25,160 --> 00:18:28,480 Lebih sulit! Lebih sulit! 275 00:18:29,350 --> 00:18:33,720 Lebih sulit! Lebih sulit! 276 00:18:37,270 --> 00:18:37,830 Vas. 277 00:18:37,831 --> 00:18:39,070 Vas. 278 00:18:39,440 --> 00:18:40,880 Bagaimana kabar gadis ini, Vas? 279 00:18:41,750 --> 00:18:43,000 Dia 280 00:18:43,750 --> 00:18:44,830 sangat bagus. 281 00:18:45,110 --> 00:18:46,550 Sangat lembut. 282 00:18:47,960 --> 00:18:48,590 Vas, 283 00:18:48,591 --> 00:18:50,110 mari kita mencobanya juga. 284 00:18:52,160 --> 00:18:52,880 Kalian semua ingin mencoba? 285 00:18:52,880 --> 00:18:53,880 Ya. 286 00:18:54,680 --> 00:18:55,790 Pergi. 287 00:18:57,110 --> 00:18:58,240 Tunggu sebentar. 288 00:18:59,160 --> 00:19:00,030 Jumlah kalian terlalu banyak. 289 00:19:00,030 --> 00:19:01,030 Dia tidak bisa mengatasinya. 290 00:19:01,920 --> 00:19:02,400 Pergi satu per satu. 291 00:19:02,401 --> 00:19:03,440 Aku pergi dulu. 292 00:19:04,200 --> 00:19:04,830 Baiklah. Pergi. 293 00:19:04,830 --> 00:19:05,830 Terima kasih, Vas. 294 00:19:05,920 --> 00:19:06,350 Terlalu cemas. 295 00:19:06,350 --> 00:19:07,350 Dia terlalu cemas. 296 00:19:08,270 --> 00:19:08,750 Ayo. 297 00:19:08,751 --> 00:19:09,830 Ayo main kartu dulu. 298 00:19:10,200 --> 00:19:11,640 Semua orang akan mendapat giliran sebentar lagi. 299 00:19:11,920 --> 00:19:12,920 Ayolah. 300 00:19:13,240 --> 00:19:13,920 Jangan datang. 301 00:19:14,200 --> 00:19:15,270 Menjauhlah. 302 00:19:16,160 --> 00:19:17,200 Jangan datang. 303 00:19:17,960 --> 00:19:19,030 Pergilah. 304 00:19:21,830 --> 00:19:22,830 Lihatlah dia. 305 00:19:23,270 --> 00:19:24,479 Ya ampun. 306 00:19:24,480 --> 00:19:26,520 Sudah berapa hari sejak dia menyentuh seorang wanita? 307 00:19:33,440 --> 00:19:34,440 Seseorang datang. 308 00:19:35,030 --> 00:19:36,030 Coba lihat. 309 00:19:39,200 --> 00:19:40,480 Ayo. Mainkan kartu Anda. 310 00:20:09,070 --> 00:20:10,070 Ambil senjatamu. 311 00:20:16,000 --> 00:20:17,400 Ambil senjatanya. 312 00:21:07,160 --> 00:21:08,830 Jangan tembak. Ini aku. 313 00:21:33,480 --> 00:21:34,480 Keluar! 314 00:21:43,640 --> 00:21:44,640 Bai kamu, 315 00:21:45,680 --> 00:21:47,000 kamu pengecut. Keluar! 316 00:21:48,110 --> 00:21:49,310 Jika kamu tidak keluar, 317 00:21:49,640 --> 00:21:51,440 Aku akan membunuh temanmu. 318 00:21:52,680 --> 00:21:53,680 Keluar. 319 00:21:56,550 --> 00:21:57,550 Bai kamu! 320 00:22:39,400 --> 00:22:40,400 Bai kamu, 321 00:22:41,640 --> 00:22:42,960 tidak peduli apa, 322 00:22:43,590 --> 00:22:45,510 Aku akan dibunuh olehmu. 323 00:22:45,920 --> 00:22:47,880 Dengan bakat dan kemampuan Anda, 324 00:22:48,550 --> 00:22:50,150 selama Anda bergabung dengan kalajengking, 325 00:22:50,880 --> 00:22:52,640 kamu pasti tak terkalahkan. 326 00:22:54,270 --> 00:22:56,440 Anda adalah raja sejati dari Segitiga Emas. 327 00:22:57,720 --> 00:22:58,720 Apakah kamu sudah selesai? 328 00:23:16,270 --> 00:23:17,720 Aku akan mengampuni hidupmu. 329 00:23:18,590 --> 00:23:19,590 Beritahu Scorpio 330 00:23:20,110 --> 00:23:21,440 yang menentang kita 331 00:23:21,550 --> 00:23:22,920 hanya membawa kematian. 332 00:23:24,550 --> 00:23:25,790 Biarkan dia bijak dalam hal ini. 333 00:23:26,200 --> 00:23:26,830 Luo, 334 00:23:27,000 --> 00:23:28,000 bangun. 335 00:23:32,550 --> 00:23:33,550 Ayo pergi. 336 00:23:46,350 --> 00:23:47,350 Apa yang ingin kamu lakukan? 337 00:23:47,510 --> 00:23:48,310 Jangan datang. 338 00:23:48,310 --> 00:23:49,310 Jangan datang. 339 00:23:49,550 --> 00:23:50,550 Menjauhlah. 340 00:24:15,520 --> 00:24:16,270 [Pangkalan Penelitian Nanoteknologi dari Alliance Tech, Negara S] 341 00:24:16,271 --> 00:24:17,550 Teman Scorpion sudah mati. 342 00:24:18,160 --> 00:24:19,960 Dia pasti tidak akan melepaskannya. 343 00:24:20,720 --> 00:24:21,879 Basis Penelitian Nanoteknologi Saya 344 00:24:21,880 --> 00:24:23,200 berada di pegunungan yang dalam. 345 00:24:23,920 --> 00:24:25,070 Mereka tidak akan menemukannya di sini. 346 00:24:25,720 --> 00:24:27,070 Anda telah meremehkannya. 347 00:24:27,240 --> 00:24:29,000 Scorpio punya kemampuan pengintaian yang kuat. 348 00:24:29,480 --> 00:24:31,000 Kita harus berhati-hati. 349 00:24:32,350 --> 00:24:33,550 Bagaimana dengan gadis ini? 350 00:24:34,400 --> 00:24:35,590 Dia trauma. 351 00:24:35,830 --> 00:24:36,920 Dia tidak akan berbicara sepatah kata pun. 352 00:24:37,720 --> 00:24:38,720 Aku akan memikirkan sesuatu. 353 00:24:41,920 --> 00:24:42,920 Luo, 354 00:24:43,000 --> 00:24:44,200 dimana kamu terluka? 355 00:24:44,590 --> 00:24:46,160 Bagaimana kalau saya ganti dengan yang nano? 356 00:24:47,110 --> 00:24:48,110 Tidak perlu untuk itu. 357 00:24:48,270 --> 00:24:49,270 Saya masih bisa mengaturnya. 358 00:24:49,550 --> 00:24:50,710 Ayo. Biarkan saya memeriksanya. 359 00:24:51,160 --> 00:24:52,349 Tidak perlu. 360 00:24:52,350 --> 00:24:53,456 Biarkan saya memeriksanya. Ayo. 361 00:24:53,480 --> 00:24:54,160 Begitu banyak orang di sini. 362 00:24:54,160 --> 00:24:55,160 Tidak apa-apa. 363 00:25:11,680 --> 00:25:12,680 Bai kamu, 364 00:25:14,110 --> 00:25:15,400 kamu membunuh temanku. 365 00:25:15,960 --> 00:25:18,160 Aku tidak akan pernah melepaskanmu dengan mudah. 366 00:25:19,750 --> 00:25:20,880 Bos, lihat. 367 00:25:22,070 --> 00:25:23,959 Aliansi Teknologi Basis Penelitian Nanoteknologi 368 00:25:23,960 --> 00:25:24,960 ada di sini. 369 00:25:25,920 --> 00:25:26,920 Bagus. 370 00:25:27,350 --> 00:25:28,440 Sangat bagus. 371 00:25:49,310 --> 00:25:51,720 Saya sudah memikirkannya tapi tetap tidak menyangka 372 00:25:52,440 --> 00:25:54,480 bahwa kamu akan memiliki temanmu 373 00:25:55,640 --> 00:25:57,680 menyamar sebagai Dr. Wei. 374 00:26:01,440 --> 00:26:02,440 Merindukan? 375 00:26:03,750 --> 00:26:04,750 Merindukan? 376 00:26:05,920 --> 00:26:07,310 Siapa namamu? 377 00:26:07,830 --> 00:26:09,640 Dimana orang tuamu? 378 00:26:10,110 --> 00:26:11,110 Namaku Wu Min. 379 00:26:11,240 --> 00:26:12,510 Nama suamiku adalah Bai Ye. 380 00:26:14,750 --> 00:26:16,790 Gadis ini tidak bisu, kan? 381 00:26:17,440 --> 00:26:19,550 Tidak peduli bagaimana aku bertanya padanya, dia tidak akan mengatakan apa pun. 382 00:26:19,920 --> 00:26:21,030 Beri dia waktu. 383 00:26:21,350 --> 00:26:22,790 Dia pasti trauma. 384 00:26:23,310 --> 00:26:24,879 Maka kita perlu memikirkan caranya 385 00:26:24,880 --> 00:26:26,880 untuk membantunya menghubungi dengan keluarganya. 386 00:26:30,880 --> 00:26:31,880 Sayang, 387 00:26:32,440 --> 00:26:33,440 bagaimana dengan 388 00:26:34,480 --> 00:26:35,840 kamu menjaganya selama beberapa hari? 389 00:26:36,640 --> 00:26:44,540 [Pangkalan Penelitian Nanoteknologi dari Alliance Tech, Negara S] 390 00:26:50,790 --> 00:26:52,270 Ini benar-benar tempat yang bagus. 391 00:26:52,550 --> 00:26:54,070 Mereka disembunyikan dengan cukup aman. 392 00:26:54,270 --> 00:26:55,270 Mulai bekerja. 393 00:26:59,550 --> 00:27:00,350 Hantu, Gagak, 394 00:27:00,351 --> 00:27:01,509 Saya hanya menginginkan Dr. Wei. 395 00:27:01,510 --> 00:27:02,480 Bagaimana dengan peneliti lainnya? 396 00:27:02,480 --> 00:27:03,310 Bunuh mereka semua. 397 00:27:03,311 --> 00:27:05,349 Dr Wei adalah kepala ahli dalam penelitian nano. 398 00:27:05,350 --> 00:27:06,270 Dengan dia, aku akan mendapatkan segalanya. 399 00:27:06,270 --> 00:27:07,270 Dipahami. 400 00:28:31,270 --> 00:28:32,640 Ayo kita cari Dr. Wei. 401 00:29:15,070 --> 00:29:16,070 Dr.Wei, 402 00:29:16,110 --> 00:29:17,640 kami akhirnya bertemu. 403 00:29:19,440 --> 00:29:20,550 Halo. 404 00:29:21,510 --> 00:29:22,350 Anda pasti begitu 405 00:29:22,351 --> 00:29:23,880 Scorpion yang terkenal, kan? 406 00:29:24,270 --> 00:29:25,200 Aku sudah banyak mendengar tentangmu. 407 00:29:25,200 --> 00:29:26,200 Senang berkenalan dengan Anda. 408 00:29:26,790 --> 00:29:27,790 Tahukah kamu 409 00:29:28,480 --> 00:29:30,000 kenapa aku datang mencarimu? 410 00:29:32,440 --> 00:29:33,639 Mungkinkah kamu juga demikian 411 00:29:33,640 --> 00:29:35,269 mengalami masalah pada bagian tertentu 412 00:29:35,270 --> 00:29:37,070 dan butuh perawatan nano? 413 00:29:37,400 --> 00:29:38,240 Dr.Wei, 414 00:29:38,241 --> 00:29:39,509 Saya khawatir Anda tidak tahu 415 00:29:39,510 --> 00:29:40,680 situasi Anda saat ini. 416 00:29:42,680 --> 00:29:43,240 Dipahami. 417 00:29:43,440 --> 00:29:44,440 Dipahami. 418 00:29:44,830 --> 00:29:45,830 Saya harus mengakui 419 00:29:45,831 --> 00:29:47,679 bahwa kamu benar-benar jenius. 420 00:29:47,680 --> 00:29:48,999 nanobot Anda 421 00:29:49,000 --> 00:29:50,440 dapat menyembuhkan penyakit terminal. 422 00:29:51,030 --> 00:29:52,720 Mereka juga dapat memberikan manfaat bagi tubuh manusia 423 00:29:53,070 --> 00:29:54,160 dengan energi yang lebih besar 424 00:29:54,270 --> 00:29:55,240 untuk melepaskan 425 00:29:55,241 --> 00:29:56,936 gelombang elektromagnetik yang mengendalikan pikiran. 426 00:29:56,960 --> 00:29:58,030 Artinya, 427 00:29:59,160 --> 00:30:00,680 jika Anda memodifikasi program Anda, 428 00:30:01,200 --> 00:30:03,160 Saya bisa menggunakan nanobot Anda 429 00:30:03,440 --> 00:30:05,070 untuk mengendalikan siapa pun di Segitiga Emas. 430 00:30:06,750 --> 00:30:07,750 kalajengking, 431 00:30:08,070 --> 00:30:09,830 kamu benar-benar jenius. 432 00:30:10,000 --> 00:30:10,960 Saya tidak mengerti 433 00:30:10,961 --> 00:30:12,270 apa yang kamu bicarakan. 434 00:30:13,000 --> 00:30:14,160 Nanobot 435 00:30:14,350 --> 00:30:15,680 adalah untuk menyembuhkan penyakit. 436 00:30:15,830 --> 00:30:17,440 Bagaimana mungkin mereka bisa mengendalikan orang? 437 00:30:17,720 --> 00:30:19,000 Itu tidak mungkin. 438 00:30:24,960 --> 00:30:25,960 Dr.Wei, 439 00:30:26,440 --> 00:30:27,680 apakah kamu mengerti sekarang? 440 00:30:30,000 --> 00:30:31,000 Ya, saya bersedia. 441 00:30:59,440 --> 00:31:00,000 Ya, 442 00:31:00,001 --> 00:31:01,479 Scorpion melancarkan serangan diam-diam di pusat penelitian. 443 00:31:01,480 --> 00:31:03,269 Mereka membunuh semua keamanan dan staf ilmiah, 444 00:31:03,270 --> 00:31:04,349 menculik Dr.Wei, 445 00:31:04,350 --> 00:31:05,479 dan mengambil nanoreagennya. 446 00:31:05,480 --> 00:31:07,600 Bagaimana mereka tahu lokasi pusat penelitian? 447 00:31:09,550 --> 00:31:11,310 Saya mengenal Scorpio dengan sangat baik. 448 00:31:11,720 --> 00:31:13,000 Dia menculik Dr. Wei 449 00:31:13,160 --> 00:31:14,509 dan mencuri nanobot. 450 00:31:14,510 --> 00:31:16,910 Ini jelas sebuah skema melawan pemerintah Negara S. 451 00:31:17,070 --> 00:31:17,720 Kapten Zhao, 452 00:31:18,070 --> 00:31:19,350 kita harus bertindak cepat. 453 00:31:19,550 --> 00:31:20,790 Atau masalahnya akan bertambah besar. 454 00:31:20,920 --> 00:31:21,590 Bai kamu, 455 00:31:21,750 --> 00:31:23,510 Saya sepenuhnya bisa memahami perasaanmu. 456 00:31:24,030 --> 00:31:25,720 Namun dalam soal Scorpion, 457 00:31:25,960 --> 00:31:27,749 Saya perlu melaporkan kepada Departemen Keamanan Nasional. 458 00:31:27,750 --> 00:31:28,510 Seperti yang Anda tahu, 459 00:31:28,510 --> 00:31:29,270 itu membutuhkan waktu. 460 00:31:29,271 --> 00:31:30,679 Itulah yang saya khawatirkan. 461 00:31:30,680 --> 00:31:32,800 Semakin lama waktu yang dibutuhkan, semakin tidak dapat dikendalikan. 462 00:31:33,590 --> 00:31:34,310 saya baru saja menerima 463 00:31:34,510 --> 00:31:35,880 sebuah laporan intelijen. 464 00:32:12,110 --> 00:32:13,110 Ya, 465 00:32:13,440 --> 00:32:14,440 kenapa kamu di sini? 466 00:32:15,070 --> 00:32:16,310 Aku akan menuangkanmu segelas air. 467 00:32:24,110 --> 00:32:25,110 Ya, 468 00:32:26,110 --> 00:32:27,110 kenapa? 469 00:32:31,920 --> 00:32:33,200 kalajengking 470 00:32:33,680 --> 00:32:35,270 menyerang Pangkalan Penelitian kemarin. 471 00:32:35,830 --> 00:32:36,830 Kamu tau itu? 472 00:32:38,070 --> 00:32:39,550 Tidak, saya tidak tahu. 473 00:32:52,070 --> 00:32:53,510 Anda telah mengikuti saya begitu lama. 474 00:32:54,270 --> 00:32:54,830 Anda harus tahu 475 00:32:54,831 --> 00:32:56,790 bahwa yang paling aku benci adalah pengkhianatan. 476 00:32:58,110 --> 00:32:59,399 Aku memperlakukanmu seperti saudaraku sendiri. 477 00:32:59,400 --> 00:33:01,000 Inikah caramu membalasku? 478 00:33:02,440 --> 00:33:03,920 Bagaimana dengan sahabat yang meninggal itu? 479 00:33:04,270 --> 00:33:05,510 Apakah Anda layak mendapatkan kepercayaan mereka? 480 00:33:07,200 --> 00:33:08,510 Lakukan sendiri. 481 00:33:10,240 --> 00:33:12,350 Mereka menangkap ibuku. 482 00:33:19,440 --> 00:33:20,830 Gambarlah peta rutenya. 483 00:33:21,750 --> 00:33:23,030 Lepaskan ibuku dulu. 484 00:33:24,590 --> 00:33:26,199 Anda orang yang cerdas. 485 00:33:26,200 --> 00:33:28,349 Anda harus jelas tentang situasi ibumu. 486 00:33:28,350 --> 00:33:29,790 kataku. Lepaskan ibuku dulu. 487 00:33:30,880 --> 00:33:32,350 Putra! 488 00:33:38,350 --> 00:33:40,000 Jika kamu tidak melepaskan ibuku, 489 00:33:41,000 --> 00:33:42,480 Anda tidak akan mendapatkan peta rute. 490 00:33:43,160 --> 00:33:44,160 Baiklah. 491 00:33:44,790 --> 00:33:45,790 Saya akan melepaskannya. 492 00:33:49,790 --> 00:33:50,790 Apa yang sedang kamu lakukan? 493 00:33:54,790 --> 00:33:55,550 Aku akan memberimu petanya. 494 00:33:55,550 --> 00:33:56,550 Jangan lakukan itu. 495 00:34:11,030 --> 00:34:11,710 Mama. 496 00:34:11,711 --> 00:34:13,280 Lakukan hal lain untukku. 497 00:34:15,190 --> 00:34:16,630 Ambil peluru ini 498 00:34:16,840 --> 00:34:17,880 kepada Bai Ye. 499 00:34:18,880 --> 00:34:20,280 Peluru ini telah dirusak. 500 00:34:23,360 --> 00:34:23,880 Saya tidak bisa melakukan itu. 501 00:34:24,070 --> 00:34:25,070 Sama sekali tidak. 502 00:34:25,670 --> 00:34:27,030 Saya dapat memberi tahu Anda rutenya. 503 00:34:27,670 --> 00:34:29,190 Tapi aku tidak bisa menyakitimu. 504 00:34:30,400 --> 00:34:31,400 Anda tidak bisa? 505 00:34:36,590 --> 00:34:37,190 Mama! 506 00:34:37,360 --> 00:34:38,440 Saya akan melakukan apa yang Anda katakan. 507 00:34:38,590 --> 00:34:39,590 aku akan melakukannya. 508 00:34:49,320 --> 00:34:50,320 Itu Kalajengking. 509 00:34:51,670 --> 00:34:53,110 Dia memaksaku. 510 00:34:54,320 --> 00:34:55,999 Akulah yang memberi tahu mereka 511 00:34:56,000 --> 00:34:57,230 rute untuk mengawal Dr. Wei. 512 00:34:58,320 --> 00:34:59,400 Tapi Scorpion tahu 513 00:34:59,670 --> 00:35:01,190 bahwa mereka telah menangkap orang yang salah. 514 00:35:01,510 --> 00:35:03,000 Jadi mereka membunuh ibuku. 515 00:35:08,110 --> 00:35:09,110 Ya, 516 00:35:10,760 --> 00:35:11,760 aku minta maaf. 517 00:35:37,960 --> 00:35:38,960 Ingat. 518 00:35:39,920 --> 00:35:40,920 Anda seorang pria. 519 00:35:42,840 --> 00:35:44,320 Membalas kematian ibumu. 520 00:35:45,190 --> 00:35:47,030 Membalas kematian sahabatnya. 521 00:35:48,280 --> 00:35:49,280 Mengerti? 522 00:36:31,440 --> 00:36:32,110 Nona, 523 00:36:32,280 --> 00:36:33,280 apakah kamu baik-baik saja? 524 00:36:37,920 --> 00:36:38,920 Nona, 525 00:36:41,510 --> 00:36:42,510 apa yang salah? 526 00:36:43,480 --> 00:36:45,189 Pembohong! Bajingan! 527 00:36:45,190 --> 00:36:46,880 Anda semua terlibat bersama-sama. 528 00:36:48,000 --> 00:36:50,000 Mereka memang berteman. 529 00:36:50,320 --> 00:36:51,230 Kami membawamu kembali 530 00:36:51,231 --> 00:36:52,630 untuk melindungimu. 531 00:36:53,280 --> 00:36:54,590 Kami bukan orang jahat. 532 00:36:55,190 --> 00:36:56,190 Tidak apa-apa. 533 00:36:57,480 --> 00:36:59,000 Kamu aman sekarang. 534 00:36:59,630 --> 00:37:00,630 Ayahku 535 00:37:01,000 --> 00:37:02,000 dan ibuku 536 00:37:03,280 --> 00:37:06,190 keduanya dibunuh oleh mereka. 537 00:37:06,840 --> 00:37:10,110 Saya tidak lagi memiliki orang tua. 538 00:37:11,070 --> 00:37:13,920 Saya tidak lagi punya rumah. 539 00:38:34,670 --> 00:38:35,920 Lepaskan aku! 540 00:38:46,440 --> 00:38:47,440 Lepaskan aku! 541 00:39:19,590 --> 00:39:21,000 Cepat ambil talinya. 542 00:40:09,510 --> 00:40:10,320 Nona, 543 00:40:10,480 --> 00:40:11,480 bangun. 544 00:40:11,840 --> 00:40:12,840 Apa yang telah terjadi? 545 00:40:12,880 --> 00:40:13,880 Bai kamu, 546 00:40:14,880 --> 00:40:17,280 mereka telah mengambil istrimu. 547 00:40:17,590 --> 00:40:19,229 Nona, bertahanlah. 548 00:40:19,230 --> 00:40:20,590 Aku akan membawamu ke rumah sakit sekarang. 549 00:40:30,840 --> 00:40:31,840 kalajengking, 550 00:40:33,150 --> 00:40:35,590 demi kamu dan Bai Ye menjadi teman, 551 00:40:36,030 --> 00:40:37,360 tolong biarkan aku pergi. 552 00:40:38,440 --> 00:40:39,440 Teman? 553 00:40:41,630 --> 00:40:43,440 Saat Bai Ye membunuh temanku, 554 00:40:43,800 --> 00:40:45,800 pernahkah dia mengira kita berteman? 555 00:40:48,960 --> 00:40:50,440 saya hamil. 556 00:40:55,800 --> 00:40:57,150 Itu bagus. 557 00:40:58,440 --> 00:40:59,709 Saya ingin melihat apakah Anda bisa 558 00:40:59,710 --> 00:41:01,760 melahirkan anak nano. 559 00:41:03,590 --> 00:41:04,590 Tidak. 560 00:41:04,591 --> 00:41:05,920 Tolong jangan lakukan itu. 561 00:41:07,670 --> 00:41:08,550 Jangan. 562 00:41:08,551 --> 00:41:09,590 Wu Min, 563 00:41:10,400 --> 00:41:11,920 tidak ada gunanya memohon padaku. 564 00:41:12,840 --> 00:41:13,510 Jika Anda harus menyalahkan seseorang, 565 00:41:13,840 --> 00:41:15,280 salahkan suamimu, Bai Ye. 566 00:41:16,510 --> 00:41:17,880 Saya ingin melihat 567 00:41:18,550 --> 00:41:20,549 apakah nanobot dengan program yang diubah 568 00:41:20,550 --> 00:41:22,030 dapat mengendalikan orang. 569 00:41:22,550 --> 00:41:24,190 Saya tidak punya pilihan tapi untuk bereksperimen padamu. 570 00:41:24,510 --> 00:41:25,510 Apa yang kamu tunggu? 571 00:41:25,760 --> 00:41:26,760 Suntikkan itu. 572 00:41:27,960 --> 00:41:28,800 Agen nano 573 00:41:28,801 --> 00:41:30,550 dapat mempengaruhi perkembangan janin. 574 00:41:30,880 --> 00:41:32,110 Itu terlalu tidak bermoral. 575 00:41:32,320 --> 00:41:33,000 Saya tidak akan melakukannya. 576 00:41:33,320 --> 00:41:34,629 Apakah Anda pikir Anda punya pilihan? 577 00:41:34,630 --> 00:41:36,400 Siapa yang mempunyai keputusan akhir di sini? 578 00:41:37,510 --> 00:41:38,400 Anda melakukannya. 579 00:41:38,400 --> 00:41:39,400 Bagus kalau kamu tahu. 580 00:41:39,400 --> 00:41:40,400 Ayo cepat. 581 00:41:40,670 --> 00:41:41,670 Saya tidak akan melakukannya. 582 00:41:43,480 --> 00:41:44,550 Anda masih membutuhkan saya. 583 00:41:44,920 --> 00:41:46,070 Anda tidak akan membunuh saya. 584 00:42:17,190 --> 00:42:18,710 Jawab teleponnya. 585 00:42:19,710 --> 00:42:20,710 Halo, Bai Ye. 586 00:42:21,150 --> 00:42:22,150 Kapten Zhao. 587 00:42:22,440 --> 00:42:23,440 Ada apa? 588 00:42:25,440 --> 00:42:26,440 Dapatkah kamu menemukan 589 00:42:26,920 --> 00:42:28,480 lokasi tepatnya Scorpion? 590 00:42:29,320 --> 00:42:30,320 Ya, kami bisa. 591 00:42:30,440 --> 00:42:31,440 Tapi itu butuh waktu. 592 00:42:32,070 --> 00:42:32,670 Saya mohon padamu. 593 00:42:32,671 --> 00:42:34,320 Tolong cepat sedikit. 594 00:42:35,510 --> 00:42:36,510 aku mohon padamu. 595 00:42:36,920 --> 00:42:37,440 Ada apa? 596 00:42:37,840 --> 00:42:38,840 Apa yang telah terjadi? 597 00:42:40,800 --> 00:42:41,920 Dia mengambil Wu Min. 598 00:42:43,280 --> 00:42:44,230 Baiklah, saya mengerti. 599 00:42:44,230 --> 00:42:45,350 Saya akan melakukannya secepat yang saya bisa. 600 00:42:46,920 --> 00:42:47,920 Baiklah. 601 00:42:48,000 --> 00:42:48,630 Silakan. 602 00:42:49,000 --> 00:42:50,000 Silakan. Saya mohon padamu. 603 00:43:11,480 --> 00:43:14,440 Tolong, sayang! Membantu! 604 00:43:16,640 --> 00:43:19,450 [Segitiga Emas] 605 00:47:50,110 --> 00:47:51,110 Tetap di tempat. 606 00:47:52,710 --> 00:47:53,710 Siapa kamu? 607 00:47:55,070 --> 00:47:56,070 Wu Min. 608 00:47:57,070 --> 00:47:58,070 Siapa saya? 609 00:47:59,360 --> 00:48:00,360 Tuanku. 610 00:48:02,150 --> 00:48:03,150 Itu berhasil. 611 00:48:05,190 --> 00:48:07,000 Aku ingin kamu melakukan sesuatu. 612 00:48:08,440 --> 00:48:10,550 Bunuh Bai Ye. 613 00:48:11,510 --> 00:48:12,510 Dipahami. 614 00:48:15,280 --> 00:48:16,280 Wu Min. 615 00:48:16,800 --> 00:48:17,800 Sayang? 616 00:48:18,150 --> 00:48:19,440 Sayang, ini aku. Saya Bai Ye. 617 00:48:19,590 --> 00:48:20,800 Tuan mendapat perintah. 618 00:48:21,070 --> 00:48:22,630 Bunuh Bai Ye. 619 00:48:22,920 --> 00:48:24,360 Bunuh Bai Ye. 620 00:48:25,710 --> 00:48:27,360 Bunuh Bai Ye. 621 00:48:27,840 --> 00:48:28,550 Bunuh... 622 00:48:28,550 --> 00:48:29,320 Sayang! 623 00:48:29,510 --> 00:48:30,630 Bai Ye. 624 00:48:33,800 --> 00:48:34,800 Sayang, 625 00:48:35,070 --> 00:48:36,070 Saya Bai Ye. 626 00:48:36,670 --> 00:48:37,710 Saya suamimu. 627 00:48:39,280 --> 00:48:41,230 Sayang, lihat aku. 628 00:48:47,550 --> 00:48:48,630 Saya suamimu. 629 00:48:51,150 --> 00:48:52,150 Suami? 630 00:48:58,920 --> 00:48:59,920 Anda sudah bangun. 631 00:49:02,880 --> 00:49:04,960 Mengapa kita ada di sini? 632 00:49:06,000 --> 00:49:06,480 Ayo pergi. 633 00:49:06,760 --> 00:49:07,760 Aku akan mengantarmu pulang. 634 00:49:14,320 --> 00:49:15,320 Sayang? 635 00:49:17,920 --> 00:49:18,920 Sayang? 636 00:49:20,400 --> 00:49:21,400 Sayang! 637 00:49:34,590 --> 00:49:35,110 bos, 638 00:49:35,280 --> 00:49:36,709 nanobot di dalam Wu Min 639 00:49:36,710 --> 00:49:37,590 tidak stabil. 640 00:49:37,591 --> 00:49:38,840 Jadi saya meledakkan bomnya 641 00:49:39,070 --> 00:49:40,190 dan meledakkan mereka. 642 00:49:47,030 --> 00:49:48,840 Berapa banyak waktu yang dibutuhkan untuk nanobots 643 00:49:49,590 --> 00:49:50,920 agar dapat dikontrol sepenuhnya? 644 00:49:52,630 --> 00:49:53,880 Itu masih perlu 645 00:49:54,030 --> 00:49:55,030 dua 646 00:49:55,630 --> 00:49:56,630 atau tiga tahun. 647 00:49:57,670 --> 00:49:58,839 Aku hanya memberimu waktu tiga hari. 648 00:49:58,840 --> 00:49:59,280 Tiga? 649 00:49:59,280 --> 00:50:00,280 Jika 650 00:50:00,510 --> 00:50:01,669 Masih ada lagi kekurangannya, 651 00:50:01,670 --> 00:50:03,280 jangan salahkan aku karena bersikap kasar padamu. 652 00:50:12,710 --> 00:50:13,710 Putriku, 653 00:50:14,590 --> 00:50:15,710 Aku sangat merindukanmu. 654 00:51:39,000 --> 00:51:40,319 Mengapa kamu meninggalkan kami? 655 00:51:40,320 --> 00:51:41,230 Anda telah terekspos. 656 00:51:41,231 --> 00:51:43,360 Kamu sendirian sekarang. 657 00:51:44,880 --> 00:51:47,190 Bagaimana apanya? 658 00:51:47,510 --> 00:51:48,960 Saya sangat kecewa 659 00:51:50,670 --> 00:51:51,880 dengan Negara S 660 00:51:52,670 --> 00:51:53,670 dan masyarakatnya. 661 00:51:54,710 --> 00:51:56,070 Saya ingin mengubah cara hidup saya. 662 00:51:56,590 --> 00:51:57,590 Saya ingin pensiun. 663 00:51:58,150 --> 00:52:00,030 Saya ingin menjadi dewa bagi diri saya sendiri. 664 00:52:02,280 --> 00:52:04,670 Saya ingin hidup untuk diri saya sendiri. 665 00:52:08,000 --> 00:52:11,190 Saya ingin seluruh Segitiga Emas untuk turun bersamamu. 666 00:52:56,840 --> 00:52:57,840 Ayo pergi. 667 00:52:58,440 --> 00:52:59,440 Ayo cepat. 668 00:53:14,280 --> 00:53:15,280 Ini... 669 00:53:16,030 --> 00:53:17,030 Ini... 670 00:53:18,150 --> 00:53:19,150 Dr.Wei, 671 00:53:19,440 --> 00:53:20,840 menurut Anda apakah kami bekerja sama dengan Anda 672 00:53:21,510 --> 00:53:22,510 hanya untuk kendali nanobot Anda 673 00:53:22,511 --> 00:53:24,480 atas orang? 674 00:53:27,590 --> 00:53:29,480 Ini adalah tujuan akhir saya. 675 00:53:32,480 --> 00:53:34,280 Denyut nadi 676 00:53:35,190 --> 00:53:36,190 meriam? 677 00:53:37,440 --> 00:53:38,760 Dengan kekuatan kecil, 678 00:53:38,960 --> 00:53:40,480 meriam pulsa ini 679 00:53:41,030 --> 00:53:42,920 dapat meledakkan sebuah gedung. 680 00:53:44,550 --> 00:53:46,400 Dengan meningkatkan kekuatan, 681 00:53:47,230 --> 00:53:49,320 itu bisa meledakkan seluruh kota. 682 00:53:52,400 --> 00:53:53,400 gagak, 683 00:53:53,710 --> 00:53:55,360 hubungi pemerintah Negara S 684 00:53:56,110 --> 00:53:57,710 dan beritahu mereka Saya ingin satu miliar dolar. 685 00:54:06,510 --> 00:54:07,510 Apakah ini 686 00:54:08,630 --> 00:54:09,630 Wu Min? 687 00:54:10,960 --> 00:54:12,029 Dia adalah... 688 00:54:12,030 --> 00:54:13,190 Dia masih hidup? 689 00:54:34,320 --> 00:54:35,360 Sayang. 690 00:54:40,760 --> 00:54:41,760 Sayang. 691 00:54:42,030 --> 00:54:43,030 Sayang. 692 00:54:46,630 --> 00:54:47,760 Aku akan menyembuhkanmu. 693 00:54:49,030 --> 00:54:50,190 Aku akan menyembuhkanmu. 694 00:54:57,590 --> 00:54:58,590 Sayang. 695 00:55:03,320 --> 00:55:04,320 Kamu. 696 00:55:06,150 --> 00:55:07,150 Apakah kamu ingat aku? 697 00:55:09,000 --> 00:55:10,070 Anda melakukannya? 698 00:55:11,550 --> 00:55:12,550 Saya Bai Ye. 699 00:55:24,630 --> 00:55:25,190 Menteri, 700 00:55:25,191 --> 00:55:26,800 Scorpion sudah menggunakan nanobot 701 00:55:27,190 --> 00:55:28,150 untuk merebut kamp militer 702 00:55:28,151 --> 00:55:29,399 dan mengendalikan meriam pulsa. 703 00:55:29,400 --> 00:55:30,800 Dia menuntut satu miliar dolar. 704 00:55:31,150 --> 00:55:32,760 Kejadian ini sangat serius. 705 00:55:32,880 --> 00:55:34,510 Kita tidak bisa berkompromi dengan teroris. 706 00:55:34,630 --> 00:55:35,839 Dan kita juga perlu memastikan keamanannya 707 00:55:35,840 --> 00:55:36,919 warga negara dengan segala cara. 708 00:55:36,920 --> 00:55:37,630 Ya, Menteri. 709 00:55:37,631 --> 00:55:39,319 Saya ingin mengajukan permohonan otorisasi untuk Kapten Zhao Yong 710 00:55:39,320 --> 00:55:40,440 untuk menangani masalah ini. 711 00:55:40,800 --> 00:55:41,800 Permohonan disetujui. 712 00:55:42,670 --> 00:55:44,190 Satu miliar dolar? 713 00:55:45,070 --> 00:55:46,990 Dan itu harus terjadi paling lambat jam enam besok pagi. 714 00:55:48,360 --> 00:55:49,360 Kapten Zhao, 715 00:55:50,510 --> 00:55:52,479 kita seharusnya sudah memperkirakannya 716 00:55:52,480 --> 00:55:54,320 Scorpio itu menargetkan meriam pulsa. 717 00:55:54,550 --> 00:55:56,230 Jika Anda mendengarkan saya pada awalnya, 718 00:55:56,840 --> 00:55:58,230 semua ini tidak akan terjadi. 719 00:55:58,880 --> 00:56:00,440 Saya tidak punya pilihan. 720 00:56:01,590 --> 00:56:03,590 Bagaimana sikapnya dari pemerintah Negara S? 721 00:56:04,710 --> 00:56:06,000 Mereka ingin meledakkan kamp 722 00:56:06,510 --> 00:56:08,000 dan menghancurkan meriam pulsa? 723 00:56:08,670 --> 00:56:10,840 Setelah Scorpion meluncurkan meriam pulsa, 724 00:56:11,150 --> 00:56:13,280 seluruh Segitiga Emas akan dibiarkan dalam kehancuran. 725 00:56:14,400 --> 00:56:16,920 Jadi tidak akan ada kompromi sama sekali. 726 00:56:19,880 --> 00:56:20,880 Kapten Zhao, 727 00:56:22,880 --> 00:56:25,630 orang-orang itu hanya dikendalikan oleh nanobot. 728 00:56:28,190 --> 00:56:29,920 Itu semua prajuritmu di kamp. 729 00:56:30,150 --> 00:56:31,630 Apakah Anda benar-benar ingin mereka mati? 730 00:56:32,190 --> 00:56:34,070 Itu sebabnya aku datang kepadamu. 731 00:56:36,510 --> 00:56:37,510 Halo? 732 00:56:38,000 --> 00:56:38,710 Bai kamu, 733 00:56:38,800 --> 00:56:40,709 Scorpio gila. 734 00:56:40,710 --> 00:56:41,879 Dia mengendalikan meriam pulsa 735 00:56:41,880 --> 00:56:44,319 dan menuntut satu miliar dolar dari pemerintah Negara S. 736 00:56:44,320 --> 00:56:45,320 saya tahu. 737 00:56:45,440 --> 00:56:46,510 Dokter Wei, kamu dimana? 738 00:56:47,030 --> 00:56:48,669 Saya di kamp militer sekarang. 739 00:56:48,670 --> 00:56:50,400 Aku mencuri ponsel untuk meneleponmu. 740 00:56:50,630 --> 00:56:51,630 Saya punya pertanyaan. 741 00:56:52,110 --> 00:56:54,000 Bisakah orang-orang itu mengendalikannya oleh nanobot 742 00:56:54,320 --> 00:56:55,510 dikembalikan ke keadaan normal? 743 00:56:55,960 --> 00:56:57,669 Saya dapat memodifikasi programnya. 744 00:56:57,670 --> 00:56:59,110 Tapi saya tidak tahu apakah itu akan berhasil. 745 00:56:59,800 --> 00:57:00,230 Oh tidak. 746 00:57:00,230 --> 00:57:01,230 Seseorang datang. 747 00:57:01,280 --> 00:57:02,669 Saya tidak bisa bicara lagi. 748 00:57:02,670 --> 00:57:04,189 Scorpio adalah orang gila. 749 00:57:04,190 --> 00:57:04,670 Dr.Wei, 750 00:57:04,671 --> 00:57:06,189 aman. 751 00:57:06,190 --> 00:57:07,229 Aku akan datang untuk menyelamatkanmu. 752 00:57:07,230 --> 00:57:09,670 Jika kamu tidak segera datang, sesuatu yang buruk akan terjadi. 753 00:57:12,960 --> 00:57:14,000 Kata Dr. Wei tadi 754 00:57:14,670 --> 00:57:16,670 yang dikendalikan oleh orang-orang itu oleh nanobot 755 00:57:16,880 --> 00:57:18,670 mungkin bisa kembali normal. 756 00:57:20,800 --> 00:57:21,880 Saya punya ide. 757 00:57:22,800 --> 00:57:23,880 Kita bisa menyusup. 758 00:57:24,150 --> 00:57:26,150 Itulah satu-satunya cara untuk menghindari jatuhnya korban yang luas. 759 00:57:26,630 --> 00:57:27,280 saya akan segera melakukannya 760 00:57:27,281 --> 00:57:29,401 tanya Departemen Keamanan Nasional untuk instruksi. 761 00:57:31,480 --> 00:57:32,480 Dr. 762 00:57:32,550 --> 00:57:34,230 Apa yang sedang kamu lakukan? 763 00:57:34,710 --> 00:57:37,030 Tidakkah kamu tahu itu menakuti orang dapat menakuti mereka sampai mati? 764 00:57:37,230 --> 00:57:38,280 Apa yang kamu lakukan di sini? 765 00:57:38,510 --> 00:57:40,440 Mengambil tempat pembuangan sampah. Apa lagi yang bisa saya lakukan? 766 00:57:40,880 --> 00:57:42,000 Anda tidak melakukannya lagi? 767 00:57:42,480 --> 00:57:44,440 Aku sangat takut padamu bahwa aku tidak bisa melakukannya lagi. 768 00:58:14,800 --> 00:58:15,840 Sayang, 769 00:58:17,920 --> 00:58:19,550 tunggu aku membawa Dr. Wei kembali 770 00:58:19,920 --> 00:58:20,920 untuk menyembuhkanmu. 771 00:58:23,070 --> 00:58:24,070 Saya berjanji kepada Anda 772 00:58:25,280 --> 00:58:26,840 bahwa aku akan mendengarkan semua yang kamu katakan. 773 00:58:27,400 --> 00:58:28,550 Ayo hidup 774 00:58:28,920 --> 00:58:30,360 hidup damai bersama. 775 00:58:57,710 --> 00:58:59,550 Bai Ye. 776 00:59:03,800 --> 00:59:04,800 Bagaimana kabarnya, Kapten Zhao? 777 00:59:05,030 --> 00:59:06,509 Departemen Keamanan Nasional telah setuju. 778 00:59:06,510 --> 00:59:08,230 Tapi mereka hanya memberi kita lima setengah jam. 779 00:59:08,550 --> 00:59:09,550 Itu sudah cukup. 780 00:59:09,960 --> 00:59:11,230 Apakah kamu pergi sendirian? 781 00:59:11,800 --> 00:59:12,550 Yakinlah. 782 00:59:12,551 --> 00:59:13,590 Saya tidak sendirian. 783 00:59:26,590 --> 00:59:27,590 Bai kamu, 784 00:59:27,710 --> 00:59:28,760 berhati-hatilah. 785 00:59:29,190 --> 00:59:30,710 Saya akan bernegosiasi langsung dengan Scorpion 786 00:59:31,000 --> 00:59:32,000 untuk mengalihkan perhatiannya. 787 00:59:32,280 --> 00:59:33,640 Anda bisa mengikuti jalan yang saya arahkan 788 00:59:33,960 --> 00:59:35,480 untuk menyelinap masuk melalui gunung belakang. 789 00:59:35,670 --> 00:59:36,400 Kapten Zhao, silakan 790 00:59:36,401 --> 00:59:38,589 Departemen Keamanan Nasional percayalah pada kami. 791 00:59:38,590 --> 00:59:41,110 Kerja tim gabungan kami akan memastikan keberhasilan misi. 792 00:59:42,670 --> 00:59:43,670 Kapten Zhao, 793 00:59:43,800 --> 00:59:44,880 lama tidak bertemu. 794 00:59:45,480 --> 00:59:46,480 kalajengking, 795 00:59:47,070 --> 00:59:48,590 jangan membesar-besarkan kejadian ini. 796 00:59:49,150 --> 00:59:52,149 Dan Anda bertanya untuk satu miliar dolar. 797 00:59:52,150 --> 00:59:53,870 Tahukah kamu berapa satu miliar dolar? 798 00:59:55,710 --> 00:59:57,320 Nah, kalian tidak perlu membayar. 799 01:00:10,590 --> 01:00:12,230 Tiga teroris telah terlihat 800 01:00:13,070 --> 01:00:14,030 pada jam satu. 801 01:00:14,030 --> 01:00:15,030 Saya akan menanganinya. 802 01:00:15,480 --> 01:00:16,880 Kalian bisa mengurus sisanya. 803 01:00:22,000 --> 01:00:24,960 Saya sekarang sedang bernegosiasi dengan Anda atas nama dari Departemen Keamanan Nasional. 804 01:00:38,510 --> 01:00:41,110 Kami semua pernah berteman. 805 01:00:42,320 --> 01:00:43,440 Teman? 806 01:00:44,960 --> 01:00:46,190 Sangat munafik. 807 01:00:47,590 --> 01:00:48,879 Ketika Anda meninggalkan kami saat itu, 808 01:00:48,880 --> 01:00:50,520 kenapa kamu tidak berpikir bahwa kita adalah teman? 809 01:01:05,960 --> 01:01:06,960 Musuh terlihat. 810 01:01:08,150 --> 01:01:08,630 Ya, 811 01:01:08,960 --> 01:01:09,960 Saya bisa menjatuhkannya. 812 01:01:10,360 --> 01:01:11,360 Jangan lakukan itu. 813 01:01:11,800 --> 01:01:13,070 Mereka bukan teroris. 814 01:01:13,760 --> 01:01:15,590 Mereka hanya dikendalikan oleh nanobots. 815 01:01:16,030 --> 01:01:17,030 Pergi berkeliling. 816 01:01:17,400 --> 01:01:18,400 Salin itu. 817 01:02:18,400 --> 01:02:19,480 Apa yang sedang kamu lakukan? 818 01:02:19,550 --> 01:02:21,046 Mengapa kamu mengikutiku kapan aku akan buang air kecil? 819 01:02:21,070 --> 01:02:22,790 Orang malas sering mengambil istirahat kamar mandi tambahan. 820 01:02:23,480 --> 01:02:24,480 Jangan bercanda. 821 01:02:24,510 --> 01:02:25,510 Saya akan segera kembali. 822 01:02:35,440 --> 01:02:36,440 Dr. 823 01:02:41,030 --> 01:02:42,400 Anda akhirnya tiba. 824 01:02:43,150 --> 01:02:45,110 Bagaimana modifikasi program nano ikut? 825 01:02:45,190 --> 01:02:46,709 Saya masih mengerjakannya. Ini membutuhkan waktu. 826 01:02:46,710 --> 01:02:48,189 Namun ada risiko saat ini. 827 01:02:48,190 --> 01:02:49,589 Nanobot mungkin saja 828 01:02:49,590 --> 01:02:50,510 menghancurkan diri sendiri, 829 01:02:50,511 --> 01:02:51,919 dan kemudian orang-orang yang dikendalikan bisa kembali normal. 830 01:02:51,920 --> 01:02:52,920 Tapi ada juga peluang 831 01:02:52,921 --> 01:02:54,686 bahwa mereka akan menjadi bahkan lebih tidak terkendali. 832 01:02:54,710 --> 01:02:55,550 Saya tidak peduli. 833 01:02:55,551 --> 01:02:57,149 Nanobot telah dikembangkan oleh Anda. 834 01:02:57,150 --> 01:02:58,310 Anda harus mengambil tanggung jawab. 835 01:02:59,920 --> 01:03:00,480 Baiklah. 836 01:03:00,590 --> 01:03:02,390 Saya pertama-tama akan mengendalikan para prajurit untuk tetap diam. 837 01:03:03,710 --> 01:03:05,280 Mengapa kamu lama sekali untuk buang air kecil? 838 01:03:07,400 --> 01:03:08,760 Apakah Anda memiliki masalah urologi? 839 01:03:09,670 --> 01:03:10,840 Ya, ini adalah usia yang mengejar ketinggalan. 840 01:03:11,480 --> 01:03:12,480 Beberapa bagianku 841 01:03:13,360 --> 01:03:14,760 tidak berfungsi dengan baik lagi. 842 01:03:20,710 --> 01:03:21,710 Cepat pergi. 843 01:03:25,760 --> 01:03:27,229 Zhao Yong terus membohongiku. 844 01:03:27,230 --> 01:03:28,270 Saya benar-benar ingin membunuhnya. 845 01:03:28,710 --> 01:03:29,630 bos, 846 01:03:29,631 --> 01:03:31,550 mungkinkah Zhao Yong sedang merencanakan sesuatu? 847 01:03:32,800 --> 01:03:34,000 Dia hanya ingin menahan kita 848 01:03:34,150 --> 01:03:35,390 dan tidak punya niat untuk membayar. 849 01:03:35,920 --> 01:03:37,229 Sekarang seluruh kamp militer Papi 850 01:03:37,230 --> 01:03:38,439 berada di bawah kendali kami. 851 01:03:38,440 --> 01:03:40,280 Menurutku, mereka tidak punya nyali untuk menerobos masuk. 852 01:03:43,230 --> 01:03:44,230 Dr. 853 01:03:44,550 --> 01:03:45,480 Ya. 854 01:03:45,481 --> 01:03:46,919 Saya meminta Anda untuk memperbaiki bug program 855 01:03:46,920 --> 01:03:48,069 untuk meningkatkan kekuatan tempur 856 01:03:48,070 --> 01:03:48,670 dari nanobot. 857 01:03:48,670 --> 01:03:49,670 Bagaimana kabarnya? 858 01:03:50,630 --> 01:03:51,630 Ini pada dasarnya sudah selesai. 859 01:03:52,190 --> 01:03:53,759 Tapi apakah itu efektif 860 01:03:53,760 --> 01:03:54,799 memerlukan pengujian. 861 01:03:54,800 --> 01:03:56,190 Lalu pergi mengujinya. 862 01:03:56,760 --> 01:03:57,880 Kepada siapa saya harus mengujinya? 863 01:03:58,190 --> 01:03:59,280 Siapa? 864 01:04:12,630 --> 01:04:13,630 Ya... 865 01:04:13,840 --> 01:04:15,030 Saya tidak bisa melakukan ini. 866 01:04:50,760 --> 01:04:51,550 Nah, 867 01:04:51,760 --> 01:04:52,920 bagaimana perasaanmu? 868 01:05:26,110 --> 01:05:27,400 Platform itu 869 01:05:27,760 --> 01:05:29,800 Di sinilah letak meriam pulsa. 870 01:05:30,440 --> 01:05:32,040 Kita perlu mengambil kendali dari platform itu. 871 01:05:33,550 --> 01:05:35,670 Ini tiga lawan tiga. Kami mempunyai peluang bagus untuk menang. 872 01:05:36,400 --> 01:05:37,400 Bai kamu, 873 01:05:37,440 --> 01:05:38,590 bagaimana kabarnya di sana? 874 01:05:38,800 --> 01:05:40,880 Kamp militer akan dibombardir dalam sepuluh menit. 875 01:05:42,360 --> 01:05:42,960 Kapten Zhao, 876 01:05:42,961 --> 01:05:44,920 kami sudah sampai di lokasi dari meriam pulsa. 877 01:05:45,150 --> 01:05:46,150 Beri aku sepuluh menit. 878 01:05:46,440 --> 01:05:47,670 Saya pasti bisa menurunkannya. 879 01:05:48,670 --> 01:05:49,670 Ya, 880 01:05:49,840 --> 01:05:51,400 Scorpion dan Dr. Wei keduanya ada di atas sana. 881 01:05:51,840 --> 01:05:53,000 Haruskah kita memaksakan diri? 882 01:05:53,070 --> 01:05:54,070 Kita tidak bisa memaksakan pertarungan. 883 01:05:55,230 --> 01:05:56,510 Aku akan memancing Scorpion keluar. 884 01:05:57,840 --> 01:05:59,360 Dan kalian mengendalikan meriam pulsa. 885 01:05:59,630 --> 01:06:00,630 Ya, 886 01:06:00,710 --> 01:06:02,070 biarkan kita berdua menangani Scorpion. 887 01:06:03,030 --> 01:06:04,030 Oke. 888 01:06:08,590 --> 01:06:10,126 Ada serangan terhadap kamp militer. 889 01:06:10,150 --> 01:06:11,000 Raven, ikut aku. 890 01:06:11,000 --> 01:06:11,840 Hantu, tetap di belakang. 891 01:06:11,840 --> 01:06:12,840 Oke. 892 01:07:04,230 --> 01:07:05,230 zang, 893 01:07:07,070 --> 01:07:08,070 bertahanlah di sana. 894 01:07:12,510 --> 01:07:13,760 Jangan khawatirkan aku. 895 01:07:53,150 --> 01:07:55,550 Mungkin kita akan mati hari ini. 896 01:07:56,480 --> 01:07:57,480 Bahkan jika kita mati, 897 01:07:58,110 --> 01:07:59,710 kita harus menjatuhkan seseorang bersama kita. 898 01:08:00,710 --> 01:08:03,070 Mari kita singkirkan Scorpion untuk Ye. 899 01:08:04,440 --> 01:08:06,000 Jadi kita tidak akan mati sia-sia. 900 01:08:06,960 --> 01:08:07,960 Benar. 901 01:08:08,670 --> 01:08:10,069 Saya akan menarik perhatian mereka 902 01:08:10,070 --> 01:08:11,280 dan serahkan sisanya padamu. 903 01:08:12,070 --> 01:08:13,070 Oke. 904 01:09:41,720 --> 01:09:42,720 Dokter Wei? 905 01:09:43,430 --> 01:09:44,430 Dokter Wei? 906 01:09:44,720 --> 01:09:45,720 Bangun. 907 01:09:46,680 --> 01:09:47,680 Ada apa? 908 01:09:47,920 --> 01:09:48,920 Bai kamu? 909 01:09:52,430 --> 01:09:53,520 Hati-hati. 910 01:10:49,840 --> 01:10:50,840 Itu di luar kendali. 911 01:10:50,841 --> 01:10:52,070 Itu di luar kendali. 912 01:10:57,640 --> 01:10:58,800 Sayang? 913 01:11:00,230 --> 01:11:02,230 Mengapa kamu di sini? Sayang? 914 01:11:08,000 --> 01:11:09,000 Sayang, kamu... 915 01:11:12,800 --> 01:11:13,800 Sayang, 916 01:11:14,000 --> 01:11:15,000 ini aku. 917 01:11:31,560 --> 01:11:33,560 Dr Wei, pikirkan sesuatu. 918 01:12:08,070 --> 01:12:09,070 Sayang? 919 01:12:15,350 --> 01:12:16,390 Itu berhasil. 920 01:12:17,920 --> 01:12:20,110 Dr Wei, ini sangat efektif. 921 01:12:20,560 --> 01:12:20,960 Ayo cepat! 922 01:12:21,110 --> 01:12:23,310 Perbaiki program untuk semua nanobot. 923 01:12:24,030 --> 01:12:25,030 Oke. 924 01:12:27,310 --> 01:12:29,310 Bai Ye, bagaimana kabarnya di sana? 925 01:12:29,470 --> 01:12:30,230 Masih ada dua menit lagi. 926 01:12:30,270 --> 01:12:31,310 Apakah kamu sudah menjaganya? 927 01:12:32,150 --> 01:12:33,150 Kapten Zhao, 928 01:12:34,310 --> 01:12:37,150 meriam pulsa ada di depanku. Jangan khawatir. 929 01:12:42,000 --> 01:12:44,150 Bai Ye, kamu memang masih hidup. 930 01:12:44,720 --> 01:12:46,880 Dr Wei, sebaiknya Anda tidak bergerak. 931 01:12:47,190 --> 01:12:48,470 Atau aku akan membunuhmu. 932 01:14:09,880 --> 01:14:10,880 Bai kamu, 933 01:14:11,600 --> 01:14:13,070 tidak peduli seberapa keras kamu mencoba, 934 01:14:13,800 --> 01:14:15,150 pada akhirnya kamu akan kalah. 935 01:14:15,640 --> 01:14:16,720 Mengapa repot-repot? 936 01:14:26,800 --> 01:14:27,800 kalajengking, 937 01:14:29,350 --> 01:14:30,640 aku mohon padamu. 938 01:14:31,720 --> 01:14:33,070 Silakan. 939 01:14:35,640 --> 01:14:37,390 Jangan melakukan hal bodoh. 940 01:14:40,430 --> 01:14:41,960 Kamu memohon padaku sekarang? 941 01:14:42,760 --> 01:14:44,150 Sudah terlambat. 942 01:14:45,600 --> 01:14:46,600 kalajengking, 943 01:14:47,110 --> 01:14:50,000 kamu tidak bisa menyelesaikan masalah dengan kekerasan melawan kekerasan. 944 01:14:50,560 --> 01:14:52,879 Anda tidak bisa membiarkan orang-orang di Segitiga Emas 945 01:14:52,880 --> 01:14:54,800 turun bersama putrimu. 946 01:15:04,430 --> 01:15:05,350 Bai kamu, 947 01:15:05,351 --> 01:15:07,310 ada 30 detik sebelum pemboman. 948 01:16:45,640 --> 01:16:46,640 Bai kamu, 949 01:16:47,430 --> 01:16:48,640 sudah selesai. 950 01:16:49,600 --> 01:16:50,600 Luar biasa, bukan? 951 01:16:57,600 --> 01:16:58,600 Kapten Zhao, 952 01:16:58,640 --> 01:17:00,150 misi tercapai. 953 01:17:02,390 --> 01:17:04,030 Hentikan pemboman. 954 01:17:38,470 --> 01:17:39,430 Bai kamu, 955 01:17:39,431 --> 01:17:41,656 Saya ingin mengucapkan terima kasih atas nama pemerintah Negara S. 956 01:17:41,680 --> 01:17:43,430 Anda adalah kebanggaan negara kami. 957 01:17:59,110 --> 01:18:00,110 Sayang, 958 01:18:03,000 --> 01:18:04,000 tersenyum padaku. 959 01:18:36,260 --> 01:18:41,120 [Sepuluh tahun lalu, Segitiga Emas] 960 01:18:42,960 --> 01:18:44,559 Teroris Yiwan dikonfirmasi. 961 01:18:44,560 --> 01:18:45,720 Meminta untuk menembaknya hingga mati.